爱汉语网(2cn.cn)

百科

字谜诗的特点

  字谜诗作为中华传统文化中两大精粹——诗和谜的巧妙融合,既具诗歌之韵,又兼谜语之形。在认知拓扑视域下,字谜诗的认知过程实际是一种拓扑变换操作,即通过提取字谜诗的谜面和谜底之间的拓扑性,从谜面的字形、语音、语义、方位和结构方面构建拓扑不变量以通达谜底的过程。将认知拓扑理论应用于字谜诗的认知解读过程中,既有助于领略字谜诗中的难解之谜,也可更好地欣赏字谜诗中的诗情意境。

  谜语起源于古时谶语,不同时期被赋予不同的称呼,如隐语、廋辞、离合体、诗禅、弹壁、商灯、 春灯等。古人有时把谜比作虎,称“文虎”或“灯虎”,猜谜就如打猎“射虎”,形象地描写出了猜谜的难与趣[1]。谜语凝聚了中华民族的独特智慧,是传统文化的精粹结晶,与京剧、书法等一样是我国重要的非物质文化遗产[2]。 谜语一般按照谜底分为事物谜和文义谜,二者品类繁多,其中文义谜又可以分为字谜(广义的字谜即为文义谜)、词谜、句谜等,它主要利用汉字的音形义特点,特别是汉字的象形因素、多音多义、形体结构等。同时,按照谜面设置条件或者内容属性,谜语又可以为诗歌谜、成语谜、典故谜(即谜面为某些历史事实或民间传说,如“春秋开头,战国收尾 打一字 谜底:秦”)、数字谜(如“四加四 打一字 谜底:积”)、哑谜(做一动作)、漫画谜等。字谜诗是谜面为诗歌的文义谜,它源远流长,影响深远,是一种讽诵吟咏、比兴谐律的手段,谜面优美、表现力强,其中充满着新趣的异化拓扑思维,自古至今广受欢迎,流传甚广[3]。当前,对字谜诗的研究较为有限,也多是从对字谜诗的阐释方面展开。随着认知拓扑语言学的兴起与发展,本文将从认知拓扑的视角对字谜诗这一充满智慧和诗意的语言文字艺术展开探讨。

  字谜诗亦称瘦语诗或隐语诗,既属于谜语,又属于诗歌;既属于文义谜,也属于诗歌谜。字谜诗为南朝宋文学家鲍照首创,是字谜与诗歌结合的产物,它依循诗歌的韵律形式、抒情手法,又采纳字谜的技法,让原本较为单薄的字谜充满诗情画意,增强了其艺术性与表现力。它是杂体诗的一种,有着赋体诗的渊源,其境皆悠长,意蕴丰富,时而遣怀表思,时而熏陶育人,时而幽默斗智,谜面或看似是与谜语意图全然,但所叙恰似“雾中之花”,雅致之中给人路径指引,谜与诗浑然一体[4]。字谜诗主要有以下特点。

  其一,字谜诗具有诗歌的音韵和谜语的架构。出色的字谜诗的架构、音韵经常被后人模仿。如南宋女词人朱淑贞著名的“断肠谜(下楼来,金钱卜落;问苍天,人在何方?恨王孙,一直去了;詈冤家,言去难留。悔当初,吾错失口,有上交无下交。皂白何须问?分开不用刀,从今莫把仇人靠,千种相思一撇销)”,诉说了自己对毫无家庭责任感的丈夫的怅恨决绝,怨诉之情淋漓尽致,同时诗中设字谜,每句谜底依次为一至十十个数字,亦可以称之为“十字谜”。清末女子顾春命运相似,也仿作了一首“玉房怨”的十字字谜诗,抒发了对封建婚姻的不满与愤懑。据传,乾隆也仿作了一首无题十字诗谜,其意境亦是凄凄楚楚,如诉如怨的女子惆怅之怀、绝情之诉。这三首字谜诗节奏押韵,有着异曲同工之妙。此类字谜诗架构精炼、文字流畅、气韵生动,意境深邃,散发着独特的魅力,深得风人之旨。

  其二,字谜诗的谜底往往也是同底的字谜诗。字谜诗解谜过程经常是以谜面对谜面,以谜解谜,谜诗破谜。这对猜射者的艺术修养提出了更高的要求,猜射者需先猜射出谜底,进而据之迅捷地创制出同谜底的字谜诗[5]。如北宋王安石和苏轼作的谜底均为“日”字谜诗:“东海有条鱼,无头也无尾,除去脊梁骨,便是你的谜”与“画时圆,写时方。冬天短,夏天长”,这充分体现了古代文人墨客之间的斗智斗趣。再如苏轼、秦少游和苏小妹之间经典的字谜诗:“我有一物生得巧,半边鱗甲半边毛;半边离水难活命,半边入水命难保”;“我有一物分两旁,一旁好吃一旁香;一旁嵋山去吃草,一旁岷江把身藏”;“我有一物长得奇,半边身上生双翅,半边身上长四蹄;长蹄的跑不快,长翅的飞不起”。三首诗谜底均为“鲜”字,三者谜面均传神写意,别有情致。当然,还有更厉害者,以谜答谜,如“寺字门前一头牛, 二人抬个哑木头,未曾进门先开口,闺宫女子紧盖头”(谜底:特来问安),而答谜者给出了“言对青山不是青,二人土上在谈心,三人骑头无角牛,草木丛中站一人(谜底:请坐奉茶)”,文士之间的争智斗巧、回互其辞及其风趣智慧跃然纸上。

  其三,字谜诗的谜面常常会出现多面同底或复面现象,即字谜诗里面不同的几句话都可以视作是一个谜面,其谜底都是一样,其本质是谜面的同义复现或同构复现,这在某种程度上也降低了字谜诗猜谜者的难度,同时也对出谜者提出了更高的要求。如“唐虞有,尧舜无;商周有,汤武无;古文有,今文无”和“善者有,恶者无;哭者有,笑者无;活者有,死者无”,这一对字谜诗中几个谜语套用,谜中含谜,且谜底均为“口”字。复面将谜底蕴含的主要特征高度集中地暗示出来,鲜明贴合,为猜射者判断推理出谜底提供更多线索[6]。

  其四,当谜底为多字时,字谜诗谜底文字之间具有较强的内在关联性。如“颠倒不自由,凭空下玉钓,两人却把一人休,可意人儿,心不应口,要成就,怎能钩,巴不得一点上心头。向平康将八字推求,辜恩负义,露尾藏头,任人去。一发把弓鞋抛却,无心绣”,其谜底为甲乙丙丁戊己庚辛壬癸这十个天干名。另如“三人同天去赏花,百友竟为同一家,禾火二友相聚坐,夕阳之下现才华”,其谜底为春夏秋冬四字。