爱汉语网(2cn.cn)

百科

妙趣横生的象形字谜

  大家知道,我国的汉字具有一字一形的特点。而所谓象形字谜,正是利用这一特点,将字的笔划形状比喻成某种物体,寄以别解,或全部象形,犹似一幅幅微型图画,给人以艺术的享受。

  有这样一则字谜,堪称象形字谜中的上乘之作:“远树两行山倒影,扁舟一叶水平流”,谜底是“慧”。此处把“丰丰”比作两行远树,“彐”看成“山倒影”;把“心(无三点)”当成“扁舟一叶”,心字的“三点”则描绘成“水平流”。这些惟妙惟肖的比喻,使字也活了起来。

  提起唐朝王昌龄的《闺怨》诗:“闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。”大家并不陌生,但说它可以猜一个“彤”字,知道的人就很少了。原来,这里运用了象形法:把左半“丹”想成一座楼台,内有一人(少妇)探出头来,右半“彡”则比作迎风飘拂的杨柳。此谜虽不易猜破,但一经说穿,却令人深感其运思颇巧,值得玩味。真可谓谜中有画画中有诗,诗意盎然。

  在象形字谜中,将字的各种笔划部首比喻成某种动物的不少。有将“巛”“人”“丶”“一”比作雁阵的,如“雁陈三行,时斜时横”,谜底“丛”;“雁阵压城”,谜底“邕”;有将“丶”比喻为“小鸟”的,如“树上的鸟儿成双对”,谜底“米”;有将“干”比喻为“蜻蜓”的,如“蜻蜓三点水”,谜底“汗”;有将“乙”比喻为“鹅”的,如“草边游来一只鹅”,谜底“艺”;有将“亦”比喻为“蝴蝶”的,如“蝴蝶翩翩落枝头”,谜底“栾”;有将“弓”比喻为“蛇影”的,如“杯中蛇影”,谜底“驰”(读作“弓也”);有将“灬”比喻为“马蹄”的,如“疏林露马蹄”,谜底“杰”。皆联想合理,生动形象。

  有趣的是,同一个“心”字,由于构思不同,可以翻出不同的花样来。例如,以“天外一钩残月,带三星”扣“心”,这里把“丶”象形为星,“心(无三点)”象形为一钩残月。又如,以“一网捕三虫,一只落网中,一只飞向西,一只飞向东”扣“心”,这里把“丶”比作小昆虫,“心(无三点)”当作网兜。再如,以“浪遏飞舟”扣“心”,这里把“丶”比成飞溅的浪花,“心(无三点)”则比作一叶轻舟。还有,以“三颗黄豆用锅炒,两颗黄豆锅外掉”扣“心”,这里把“丶”比成黄豆,“心(无三点)”比喻为锅。四种谜面,各具匠心,均见佳妙。

  另外,常见的还有将“口”象形为“方窗、钱眼”,“虫”象形为“风帆”,“冖”象形为“小桥”,“个”象形为“竹叶”或“禽类的脚印”,“彡”象形为“雨丝、柳条”,“丶”象形为“眼珠、泪珠、球”,“册”象形为“篱笆、栏杆”,“八”象形为“人的眉毛”,“阝”象形为旗帜等。无不象形得体,别有一番巧趣。