题旅店

译注对照

晓觉茅檐(yán)片月低，依稀乡国梦中迷。拂晓时醒来，天还没有大亮，只看见低低欲息的—弯月亮。晓：天刚亮的时候。觉：醒。

世间何物催人老，半是鸡声半马蹄。依稀记得梦中梦见家乡的景色。世间什么东西催人变老？—半是鸡声—半是马蹄声。