风筝
作者:孔尚任 / 时代:清代
作品原文
结伴儿童裤褶红,手提线索骂天公。人人夸你春来早,欠我风筝五丈风。
译注对照
结伴儿童裤褶一群红裤小儿结伴一起放风筝,可是由于没有风,风筝飞不起来。于是手里提着风筝线大骂老天。天公:指天。
红,手提线索骂天公。人人夸你春来早,欠我风筝五丈风。人人都夸奖你(老天)春天来得早,可是你却欠我放风筝的大风。
查看全文
作者:孔尚任 / 时代:清代
结伴儿童裤褶一群红裤小儿结伴一起放风筝,可是由于没有风,风筝飞不起来。于是手里提着风筝线大骂老天。天公:指天。
红,手提线索骂天公。人人夸你春来早,欠我风筝五丈风。人人都夸奖你(老天)春天来得早,可是你却欠我放风筝的大风。