春桂问答二首

作者:王绩 / 时代:唐代

作品原文

问春桂,桃李正芬华。
年光随处满,何事独无花。

春桂答,春华讵能久。
风霜摇落时,独秀君知不。

译注对照

问春桂,桃李正芬华。问春桂:桃李花开得正好。

年光随处满,何事独无花。到处都是一片芳华,你为何独独不开呢?何事:为何,何故。

春桂答,春华讵(jù)能久。春桂答:春华能岂能长久。讵能:岂能。

风霜摇落时,独秀君知不。及至秋日风霜来临,你可知我一枝独秀?

查看全文