读袁公路传

译注对照

成败相寻岂有常，英雄最忌数悲伤。成败相接不断，哪会有常数。英雄豪杰最忌讳的就是沉浸在悲伤中无法走出。

芜(wú)蒌(lóu)豆粥从来事，何恨邮亭坐箦(zé)床？处境险恶时，喝赤豆粥，仓惶奔逃是常有的事。何必要遗憾邮亭中没有床褥的龙床？芜蒌：指芜蒌亭，是东汉古迹名，又做“无蒌亭”。故址在今河北省饶阳县滹沱河滨。豆粥：赤豆粥。箦床：没有褥垫、草席的榻。