爱汉语网(2cn.cn)

词语

爱汉语网 > 词语 >

炒作

  • 炒作
  • chǎo zuò
  • ㄔㄠˇ ㄗㄨㄛˋ

  • 词语解释

1.指频繁买进卖出,制造声势,从中牟利。

2.为扩大人或事物的影响而通过媒体反复做夸大的宣传:经过一番新闻~,这位歌星名气大振。

  • 相关字义
  • 国语辞典
  • 网络解释

炒作

chǎo zuòㄔㄠˇ ㄗㄨㄛˋ

刻意以人为操作制造某种效果,以达成目的。

如:「炒作股票」、「炒作新闻」。

炒作(非常规宣传的手段)

“炒作”是一种非常规的新型传播模式,就象你在热闹的街上放广播、贴大字报一样,再正常不过了,所以“炒作”首先他应该是一个中性词,人们不能歧视他,不能戴着有色眼镜看他。“炒作”,新时期一个为某种行为发明的动词,不应该被贴上的却是恶俗的标签,或者被认为有冲击道德的嫌疑。炒作是一种不断翻新的商业技巧,基本的目的是人气,也就是大众的注意力,最终目的是名气和金钱。

(来源:百度百科)

  • 相关链接
  • 外文翻译

英语:to promote (in the media); to hype

法语:promouvoir (dans les médias)​, battage médiatique

德语:ausschlachten