金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。
- 风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。»详情
- 请君试问东流水,别意与之谁短长?»详情
- 唐代
- 《金陵酒肆留别》
金陵年轻朋友纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
①子弟:指李白的朋友。
②欲行:将要走的人,指诗人自己。
③不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。
④尽觞:喝尽杯中的酒。觞,酒杯。“金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。”金陵的一群年轻人来到这里,为诗人送行。饯行的酒啊,你斟我敬,将要走的和不走的,个个干杯畅饮。也有人认为,这是说相送者殷勤劝酒,不忍遽别;告别者要走又不想走,无限留恋,故“欲行不行”。李白此行是去扬州。他后来在《上安州裴长史书》说:“曩昔东游维扬,不逾一年,散金三十余万,有落魄公子,悉皆济之。此则白之轻财好施也。”李白性格豪爽,喜好交游,当时既年轻富有,又仗义疏财,朋友自是不少。在金陵时也当如此。一帮朋友喝酒,话别,少年刚肠,兴致盎然,没有伤别之意,这也很符合年轻人的特点。“尽觞”,意思是喝干杯中酒。“觞”,酒器。