题李太白墓

译注对照

采石江边一堆土，李白之名高千古。长江边上的采石矶有李白的坟墓，因为李白的名气大而使人人都知道。采石矶：即采石矶，原名牛渚矶，是牛渚山突出长江的部分形成的。地在今安徽省马鞍山市长江东岸。相传为李白醉酒捉月溺死之处，有太白楼、捉月亭等古迹。

来来往往一首诗，鲁班门前弄大斧。可是大家都在李白的坟墓上刻自己写的诗，在这里写这种拙劣的诗简直就是在班门弄斧。