塞下曲四首·其二

译注对照

北海阴风动地来，明君祠(cí)上望龙堆。北海的冷风震天动地地吹来，站在明君祠前遥望绵延无际的沙丘。龙堆：古西域沙丘名。明君祠：明君，即王昭君，晋代避司马昭名讳，改称明君、明妃。明君祠，是后人纪念昭君出塞修筑的祠堂。

髑(dú)髅(lóu)皆是长城卒，日暮沙场飞作灰。那些死去的枯骨都是戍守边境的士兵，日暮时分在昔日的沙场化作尘土。