山寺秋霁
作者：张仲素 / 时代：唐代
作品原文
水落溪流浅浅，寺秋山霭苍苍。树色尤含残雨，钟声远带斜阳。
译注对照
水落溪流浅浅，寺秋山霭苍苍。小溪清浅，溪水潺潺，秋日的寺院被山中云气环绕，苍茫一片。霁：雨后转晴。山霭：指山上的云气。苍苍：苍茫。
树色尤含残雨，钟声远带斜阳。 秋雨初晴，草木上还残留着点点雨露，夕阳西下暮鼓声阵阵。
查看全文
作者：张仲素 / 时代：唐代
水落溪流浅浅，寺秋山霭苍苍。小溪清浅，溪水潺潺，秋日的寺院被山中云气环绕，苍茫一片。霁：雨后转晴。山霭：指山上的云气。苍苍：苍茫。
树色尤含残雨，钟声远带斜阳。 秋雨初晴，草木上还残留着点点雨露，夕阳西下暮鼓声阵阵。