爱汉语网(2cn.cn)

词语

爱汉语网 > 词语 >

伏案

  • 伏案
  • fú àn
  • ㄈㄨˊ ㄢˋ

  • 词语解释
  • 引证解释

上身靠在桌子上(读书、写字):~写作。

引用文献或著作等作为论证根据解释伏案
  1. 俯伏在桌子上。

    宋 孔平仲 《孔氏谈苑》卷一:“ 子由 以面伏案,不忍读也。”

  2. 指坐在桌帝,双手趴在桌面上。多形容勤奋读书或写作。

    清 江藩 《汉学师承记·程晋芳》:“责户剥啄之声不絶於耳,而君伏案著书,若无事者然。” 鲁迅 《华盖集·这个与那个》:“我以为伏案还未功深的朋友,现在正不必埋头来哼线装书。”

  • 相关字义
  • 国语辞典
  • 网络解释

伏案

fú ànㄈㄨˊ ㄢˋ

上身靠在桌子上。指读书及办理文书等事。

元.关汉卿《蝴蝶梦.第二折》:「包做伏案睡做梦科云,老夫公事操心,那里睡的到眼里,待老夫闲步游玩咱。」

伏案

伏案,汉语词汇。

拼音:fúàn

释义:指趴在桌子上(读书,写字,写作)。

一般为伏案工作、伏案写作。作为趴在桌上的简洁的表达方式。

(来源:百度百科)

  • 相关链接
  • 外文翻译

英语:bend over one's desk

法语:travailler sans répit, rester courbé sur son ouvrage (à écrire ou à étudier)​

德语:über den Tisch beugen (V)​