早被婵娟误,欲妆临镜慵。
- 承恩不在貌,教妾若为容。»详情
- 唐代
- 《春宫怨》
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
①婵娟:形容形态美好。早被婵娟误,欲妆临镜慵。婵娟”,是说容貌美好。宫女之被选入宫,就因为长得好看,入宫以后,伴着她的却只是孤苦寂寞,因而拈出一个“误”字,慨叹“今日在长门,从来不如丑”(于濆《宫怨》)。此刻,她正对着铜镜,顾影自怜,本想梳妆打扮一番,但一想到美貌误人,又不免迟疑起来,懒得动手了。上句一个“早”字,仿佛是从心灵深处发出的一声深长的叹息,说明自己被误之久;次句用欲妆又罢的举动展示怨情也很细腻。这两句在平淡之中自有自然、深婉的情致。