名句
诗文名句
诗文赏析
诗文名家
爱汉语网
>
名句
>
诗词名句
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。
上一句:
遥怜小儿女,未解忆长安。
»详情
下一句:
何时倚虚幌,双照泪痕干。
»详情
时 代:
唐代
出 处:
《月夜》
译 文:
蒙蒙雾气沾湿了你的鬓发;清冷的月光使你的玉臂生寒。
注 释:
①香雾云鬟(huán)湿,清辉玉臂寒:写想象中妻独自久立,望月怀人的形象。
②香雾:雾本来没有香气,因为香气从涂有膏沐的云鬟中散发出来,所以说“香雾”。望月已久,雾深露重,故云鬟沾湿,玉臂生寒。
③云鬟:指高耸的环形发髻。
④清辉:阮籍诗《咏怀》其十四:“明月耀清晖。”
赏 析:
“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。”颈联是说,蒙蒙雾气,也许沾湿了妻子的鬓发;冷冷月光,该是映寒了妻子的玉臂。雾湿云鬟,月寒玉臂。望月愈久而忆念愈深,这完全是作者想象中的情景。
相关名句
»
长簟迎风早 空城澹月华
»
时有落花至 远随流水香
»
夕阳依旧垒 寒磬满空林
»
遥夜泛清瑟 西风生翠萝
»
不堪盈手赠 还寝梦佳期
»
灭烛怜光满 披衣觉露滋
»
何时倚虚幌 双照泪痕干
»
遥怜小儿女 未解忆长安