明日巴陵道,秋山又几重。
- 别来沧海事,语罢暮天钟。»详情
- 唐代
- 《喜见外弟又言别》
明日你又要登上巴陵古道,秋山添忧愁不知又隔几重?
①巴陵:即岳州(治今湖南省岳阳市),即诗中外弟将去的地方。“明日巴陵道,秋山又几重。”“明日”,点出聚散匆匆。“巴陵道”,即通往巴陵郡(今湖南岳阳)的道路,这里提示了表弟即将远行的去向。“秋山又几重”则是通过重山阻隔的场景,把新的别离形象地展现在读者面前。用“秋”形容“山”,于点明时令的同时,又隐蕴着作者伤别的情怀。从宋玉开始,就把秋天同悲伤联系在一起了。“几重”而冠以“又”字,同首句的“十年离乱”相呼应,使后会难期的惆怅心情,溢于言表。