无为在歧路,儿女共沾巾。
- 海内存知己,天涯若比邻。»详情
- 唐代
- 《送杜少府之任蜀州》
绝不要在岔路口上分手之时,像多情的少年男女那样悲伤得泪湿衣巾。
①无为:无须、不必。
②歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
③沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。“无为在歧路,儿女共沾巾。”两行诗贯通起来是一句话,意思是:“在这即将分手的岔路口,不要同那小儿女一般挥泪告别啊!是对朋友的叮咛,也是自己情怀的吐露。”“在歧路”,点出题面上的那个“送”字。歧路者,岔路也,古人送行,常至大路分岔处分手,所以往往把临别称为“临歧”。