竹枝词九首·其五

译注对照

两岸山花似雪开，家家春酒满银杯。江两岸怒放的山花洁白如雪；村庄里家家户户春酒满杯。

昭(zhāo)君坊中多女伴，永安宫外踏青来。昭君坊中有很多的女子相伴，她们是从永安宫外踏青回来。永安宫：故址在今重庆奉节县城内。蜀汉章武二年（222），蜀先主刘备自猇亭战败后，驻军白帝城，建此宫，次年卒于此。