状江南·仲春

译注对照

江南仲春天，细雨色如烟。江南二月的春天，飘洒的细雨如烟雾一般轻薄朦胧。仲春：春季的第二个月，即农历二月。因处春季之中，故称仲春。

丝为武昌柳，布作石门泉。柳丝让人联想到武昌的春柳，布帛这样的织物就像石门泉的流水一般柔顺丝滑。