重将

译注对照

重(zhòng)将(jiàng)白发旁墙阴，陈迹茫然不可寻。重将出征在外多年，还乡时已是白发苍苍了，他失落地倚傍在墙边的阴影。重将：古代负责辎重的将领。旁：通“傍”，倚靠，倚傍。

花鸟总知春烂熳，人间独自有伤心。 鸟语花香，迷人的春色是多么烂漫，衰老的重将却没有这份心情，只能独自一人默默地伤心。烂熳：即“烂漫”，形容春色绚丽夺目。