赠窦家小儿

译注对照

深绿衣裳小小人，每来听里解相亲。穿着深绿衣裳的那个小小的孩子，每次来听我讲道理那理解问题的样子都让人感到亲切。里：通“理”，道理。

天生合去云霄上，一尺松栽已出尘。我看他天生就应该到云霄上去，才像小松树那么高就已经不同凡响了。出尘：道教思想，超出世俗，脱离烦恼的牵绊。