涌金门见柳

译注对照

涌金门外柳垂金，三日不来成绿阴。涌金门外的垂柳原是鹅黄色的，几天不来已是绿树成荫了。涌金门：古代杭州西城门之一。

折取一枝入城去，使人知道已春深。折下一枝带回城里，让人们知道春天早就已经来临了。