寻阳乐
作者:佚名 / 时代:隋代
作品原文
鸡亭故侬去,九里新侬还。
送一却迎两,无有暂时闲。
译注对照
鸡亭故侬在金鸡亭送走了故人,便有新人从九里而来。鸡亭:浙江景宁沙湾十景之金鸡亭。寻阳也应有鸡亭。故侬:故人。九里:应是地名或亭名。新侬:新人。
去,九里新侬还。送一却迎两,无有暂时闲。送走故人又迎来两位新人,一时间没有片刻休息。送一:送走一个。却迎两:却迎来两个。暂时:一时,短时间。
查看全文
作者:佚名 / 时代:隋代
鸡亭故侬去,九里新侬还。
送一却迎两,无有暂时闲。
鸡亭故侬在金鸡亭送走了故人,便有新人从九里而来。鸡亭:浙江景宁沙湾十景之金鸡亭。寻阳也应有鸡亭。故侬:故人。九里:应是地名或亭名。新侬:新人。
去,九里新侬还。送一却迎两,无有暂时闲。送走故人又迎来两位新人,一时间没有片刻休息。送一:送走一个。却迎两:却迎来两个。暂时:一时,短时间。