示儿子

译注对照

禄食无功我自知，汝(rǔ)曹何以报明时？我自己岁靡廪粟，无功无劳，这一点我是有自知之明的，你们用什么来回报这政治清明的时代呢？汝曹：你们。

为农为士亦奚异，事国事亲惟不欺。农夫还是读书人，其实本质上并没有什么不同，对待国家、亲人最重要的是做到不欺瞒。事：侍奉。

道在六经宁有尽，躬耕百亩可无饥。六经之中，大道岂有尽头？所以要常常读书明道。百亩之田，只要勤劳耕种，生活就无饥饿之患。躬耕：亲自耕种。

最亲切处今相付，熟读周公七月诗。如今把自己最关切的事托付给你们，那就是要“熟读周公七月诗”，千万不要忘记为国效力，重整河山。