秦始皇时民歌

译注对照

生男慎(shèn)勿举，生女哺用脯(fǔ)。生下男孩千万不要抚育成长，生下女孩就用精制干肉喂养。慎：务必，千万。举：养育。脯：干肉。此处的“脯”，当是今日肉松一类的食品。

不见长城下，尸骸(hái)相支拄。难道没有看见长城脚下，尸骨纵横交错累累成行。支拄：支撑。这里指尸体东倒西歪、白骨累累的惨状。