莫种树

译注对照

园中莫种树，种树四时愁。庭院里最好不要种树，种了树不管什么时候，总会引人生出无限哀愁。四时：四季。

独睡南床月，今秋似去秋。月亮高照，我独睡在南窗下，虽然看不到庭院种的树，但是今年秋天和去年秋天一样，我还是有那么多的哀愁。