浪淘沙·海底飞尘终有日

译注对照

海底飞尘终有日，山头化石岂无时。谁道小郎抛(pāo)小妇，船头一去没回期。海底飞尘：即沧海成尘。比喻人世短暂。山头化石：古代传说，有女子送夫从役远方，立于山上望夫，化为石。此处借咏思妇。