假中对雨呈县中僚友

译注对照

却足甘为笑，闲居梦杜陵。杜陵：地名，位于今陕西省西安市东南。汉宣帝刘询的陵墓所在。

残莺知夏浅，社雨报年登。残莺：指晚春时的黄莺。社雨：社日时的雨。社日是古代农民祭祀土地神的节日，分为春社日和秋社日，分别在立春和立秋后第五个戊日。

流麦非关忘，收书独不能。流麦：典出《后汉书·逸民传·高凤》∶高凤妻在庭中晒麦，令他持竿护鸡，天时暴雨，凤专注读书，麦随水而去。后以此为专心读书的典实。

自然忧旷职，缄此谢良朋。