寄外征衣

作者：陈玉兰 / 时代：唐代

作品原文

夫戍边关妾在吴，西风吹妾妾忧夫。
一行书信千行泪，寒到君边衣到无？

译注对照

夫戍(shù)边关妾(qiè)在吴，西风吹妾妾忧夫。你守卫在边关，我身处在吴地，西风吹到我身上我更加为你担忧。妾：旧时妇女自称。吴：指江苏一带。

一行书信千行泪，寒到君边衣到无？ 写一行书信就洒下千行眼泪，严寒到了边塞，给你寄去的寒衣收到没有？

查看全文