江外思乡

译注对照

年年春日异乡悲，杜曲黄莺(yīng)可得知。 每年春天都伤怀自己独在异乡，杜曲的黄莺最是了解我的心境。

更被夕阳江岸上，断肠烟柳一丝丝。 看到江岸上渐渐西沉的残阳，肝肠寸断好似烟柳一丝丝。岸上：席本作“上岸”。