即事

译注对照

小院无人雨长苔，满庭修竹间疏槐。 雨后的小院因为无人踏足已经长满青苔，满庭的修竹间稀稀疏疏长着几棵槐树。

春愁兀(wù)兀成幽梦，又被流莺唤醒来。让人昏昏沉沉的春愁就像一个梦，就算被黄莺唤醒仍在身旁挥之不去。兀兀：昏沉的样子。流莺：莺。