黄河泛舟
作者:罗元琦 / 时代:清代
作品原文
洪波舣楫泛中流,凫淑鸥汀揽胜游。数点渔舟歌欸乃,诗情恍在白苹洲。
译注对照
洪波舣舣:停在岸边的船。楫:划船。凫淑:野鸭在清澈的水边。淑,美好。鸥汀:水鸟在水边的平地上。
楫 泛中流,凫淑鸥汀 揽胜游。数点渔舟歌欸欸乃:象声词,形容摇橹声。这里指渔歌。白苹洲:长满了白色苹草花的水中滩地。白苹,俗名田字草,夏秋开小白花。
乃,诗情恍在白苹洲。查看全文
作者:罗元琦 / 时代:清代
洪波舣舣:停在岸边的船。楫:划船。凫淑:野鸭在清澈的水边。淑,美好。鸥汀:水鸟在水边的平地上。
楫 泛中流,凫淑鸥汀 揽胜游。数点渔舟歌欸欸乃:象声词,形容摇橹声。这里指渔歌。白苹洲:长满了白色苹草花的水中滩地。白苹,俗名田字草,夏秋开小白花。
乃,诗情恍在白苹洲。