观物吟

作者:邵雍 / 时代:宋代

作品原文

利轻则义重,利重则义轻。
利不能胜义,自然多至诚。
义不能胜利,自然多忿争。

译注对照

利轻则义重,利重则义轻。把名利财物看得轻的人自然把道义看得重, 把名利财物看得重的人自然把道义看得轻。

利不能胜义,自然多至诚。如果名利财物不能胜于道义, 自然是真诚多。至诚:最高的诚意。至,极。

义不能胜利,自然多忿(fèn)争。 相反,如果道义不能胜过名利财物, 那么自然争斗就多。忿争:忿怒相争。

查看全文