当年卵化学为人
作者：吴承恩 / 时代：明代
作品原文
当年卵化学为人，立志修行果道真。万劫无移居胜境，一朝有变散精神。
欺天罔上思高位，凌圣偷丹乱大轮。
恶贯满盈今有报，不知何日得翻身。
译注对照
当年卵化学为人，立志修行果道真。当年乃是石卵化生成猴而要立志学习为人之道，立志修行果然道法真。
万劫无移居胜境，一朝有变散精神。历尽千难万劫志向无移自然居住胜天福境，只因道行尚浅、定力不够一朝有变散精神。胜境：风景优美的地方。名山胜境。朝：日，天。
欺天罔上思高位，凌圣偷丹乱大轮。由于贪心所致欺天罔上思取高位，侵凌圣域偷吃蟠桃、仙丹乱了大伦。罔上：欺骗君上。
恶贯满盈今有报，不知何日得翻身。 恶贯满盈现世自然有报应，被佛祖压在五行山下磨炼，不知何日才能能翻身做个修行人？
查看全文