蝶恋花·佳人

译注对照

一颗樱桃樊(fán)素口。不爱黄金，只爱人长久。学画鸦儿犹未就。眉尖已作伤春皱。 佳人嘴小巧鲜艳似成熟的樱桃，不爱黄金，只想要与心上人长久不分离。还不能够熟练地画出乌鸦，眉间已经因为伤春而皱起来了。樱桃樊素口：形容妇女的嘴小巧鲜艳。

扑蝶西园随伴走。花落花开，渐解相思瘦。破镜重圆人在否。章台折尽青青柳。 跟随女伴在西园扑蝶，看见园中花开花落，思青春易逝，渐知相思之苦而消瘦。破镜重圆，自己即使重来，所爱之人还在吗？别离时在章台折尽青柳。