爱汉语网(2cn.cn)

词语

爱汉语网 > 词语 >

赤膊

  • 赤膊
  • chì bó
  • ㄔㄧˋ ㄅㄛˊ

  • 词语解释
  • 引证解释

1.赤裸着胳膊,也指光着上身:~上阵。男人们赤着膊在地里锄草。

2.光着的上身。

引用文献或著作等作为论证根据解释赤膊
  1. 裸露上身。

    《水浒传》第二七回:“那妇人一头説,一面先脱去了緑纱衫儿,解下了红绢裙子,赤膊着,便来把 武松 轻轻提将起来。”《二十年目睹之怪现状》第二八回:“这个时候,人家赤膊摇扇还是热,他两个怎么闹出一身大毛来?” 鲁迅 《伪自由书·不负责任的坦克车》:“如果你上了他的当,真的赤膊奔上前阵,像 许褚 似的充好汉,那他那边立刻就会给你一枪。”

  2. 裸露的上身。

    艾芜 《南行记·流浪人》:“矮汉子和小伙子总在路上打起半边赤膊,或是上身完全裸露出来。” 欧阳山 《三家巷》七:“却巧这时候 周炳 刚冲过凉,打着赤膊,穿着牛头裤,从家里走出来。”

  • 相关字义
  • 国语辞典
  • 网络解释

赤膊

chì bóㄔˋ ㄅㄛˊ

裸露上身不穿衣服。

《喻世明言.卷三六.宋四公大闹禁魂张》:「只见一个汉,浑身赤膊。」

如:「打赤膊」。

也称为「赤背」。

赤膊

赤膊,也称赤背。“赤”为裸露的意思。《说文》:“南方色也。”“膊”的本义为肩臂,但是引申为胸脯之意。《博雅》:“膊,脯也。”赤字的原始意义并非光着上身的意思,而是光着上身被太阳晒成红色的意思。在民间的话语体系中逐渐被用于裸露上身之意。

(来源:百度百科)

  • 相关链接
  • 外文翻译

英语:bare backed

法语:torse nu