爱汉语网(2cn.cn)

成语

爱汉语网 > 成语 >

城门失火,殃及池鱼

  • 城门失火,殃及池鱼
  • chéng mén shī huǒ,yāng jí chí yú
  • ㄔㄥˊ ㄇㄣˊ ㄕㄧ ㄏㄨㄛˇ,ㄧㄤ ㄐㄧˊ ㄔㄧˊ ㄧㄩˊ
  • 城門失火,殃及池魚
  • 城门失火,大家都到护城河取水,水用完了,鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。
  • 北齐·杜弼《檄梁文》:“但恐楚国亡猿,祸延林木,城门失火,殃及池鱼。”
  • 我是个平凡的人,不幸生在不平凡的时代,“城门失火,殃及池鱼”,无端惹出许多是非。©柯灵《回看血泪相和流》
  • 城门鱼殃
  • 作宾语、定语、分句;比喻无端受牵连而遭祸
  • ask not for whom the bell tolls - it tolls for thee; a fire in the city gates is also a calamity for the fish in the moat (idiom); the bystander will also suffer; fig. you can't escape responsibility for your actions

  • 成语解释
  • 国语辞典
  • 网络解释

城门失火,殃及池鱼

城门失火,大家都到护城河取水,水用完了,鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。

城门失火,殃及池鱼

chéng mén shī huǒ yāng jí chí yúㄔㄥˊ ㄇㄣˊ ㄕ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄤ ㄐㄧˊ ㄔˊ ㄩˊ

居于宋城门附近的池仲鱼,因城门失火,延及他家而活活被烧死的故事。一说指宋城门失火,人尽取池水灭火,鱼因干渴而死。见《太平广记.卷四六六.池中鱼》引《风俗通》。比喻无端受灾祸连累。

《二十年目睹之怪现状.第八九回》:「你们这件事闹翻了,他们穷了,又是终年的闹饥荒,连我养老的几吊棺材本,只怕从此拉倒了;这才是『城门失火,殃及池鱼』呢!」

城门失火,殃及池鱼

城门失火,殃及池鱼是一个成语,读音是chéngménshīhuǒ,yāngjíchíyú,比喻无辜被连累而遭受灾祸。

(来源:百度百科)

  • 相关字义
  • 成语典故
  • 相关链接

城
chéng

1.城墙:~外。万里长~。2.城墙以内的地方:~区。东~。3.城市(跟“乡”相对):山~。进~。满~风雨。连下数~。~乡物资交流。

门
mén

1.房屋、车船或用围墙、篱笆围起来的地方的出入口:前~。屋~。送货上~。2.装置在上述出入口,能开关的障碍物,多用木料或金属材料做成:铁~。栅栏~儿。两扇红漆大~。3.器物可以开关的部分:柜~儿。炉~儿。4.形状或作用像

失
shī

1.丢掉:遗~。丧~。2.找不着:迷~路径。3.违背:~信。~约。4.没有把握住:~手。~足。5.没有达到目的:~意。~望。6.改变常态:~色。~神。7.错误:过~。千虑一~。

火
huǒ

1.燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:~力。~烛。~源。~焰。烟~。~中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。2.紧急:~速。十万~急。3.指枪炮弹药等:~药。~炮。4.发怒,怒气:~暴。~性。5.中医指发炎

殃
yāng

1.祸害:灾~。2.使受祸害:祸国~民。

及

1.达到:波~。普~。~格。目力所~。由表~里。将~十载。2.赶上:~时。~早。望尘莫~。3.比得上:论学习,我不~他。4.推及;顾及:老吾老,以~人之老。攻其一点,不~其余。5.姓。6.用“及”连接的成分多在意义上有主

池
chí

1.池塘:游泳~。养鱼~。盐~。2.旁边高中间洼的地方:花~。乐(yuè)~。3.旧时指剧场正厅的前部:~座。4.护城河:城~。5.姓。

鱼

1.脊椎动物的一大类,生活在水中,体温随外界温度而变化,一般身体侧扁,有鳞和鳍,用鳃呼吸。种类极多,包括软骨鱼和硬骨鱼两类。大部分可供食用。2.(Yú)姓。

古时候有座城市,城门楼起了大火,不远处池里的鱼儿们张望着;“看出什么事了?”鱼儿们问。“城门着火了。”一条鱼说:“能救救就好了。”“该你什么事,多管闲事,咱们看热闹吧,我们在水里又烧不到咱们,快看呢,哈哈……”“你这样幸灾乐祸不好吧?”“那有什么的?”话音未落,一群军兵来取水灭火,结果把水都提干了,剩下少许水又浑又脏。鱼儿们苦不堪言。其中一条鱼说:“自私的家伙,你还高兴不高兴了?”“好倒霉啊!城门失火,殃及池鱼。”

  • 鱼接龙
  • 城xxx
  • xxx鱼